Пейзаж души: Поэзия гор и вод - Ли Бо

Пейзаж души: Поэзия гор и вод

2005

Классика (мяг)

Пейзаж души: Поэзия гор и вод

Зарубежная поэзия

Скачать в TXT - 544 kb

Скачать в EPUB - 3583 kb

Скачать в PDF - 4693 kb

Скачать в FB2 - 925 kb

Пейзаж души: Поэзия гор и вод

Великого китайского поэта Ли Бо (VIII в. ) принято воспринимать скорее как поэта гражданственных, героико-романтических, возвышенных тональностей. Однако его мягкая, нежная, по определению видного ученого XII в. Чжу Си, поэзия составляет не менее значительную, хотя и менее изученную часть наследия поэта. Она носит своего рода дневниковый характер, выражает прежде всего движения души поэта и потому гораздо более субъективна, личностна, индивидуальна. Мировоззренчески такая поэзия тяготеет к даосско-буддийскому взгляду на мир, отрицающему цивилизацию и воспевающему незамутненную Природу как образец Чистоты внешней и внутренней (душевной). Книга состоит из двух частей. В первой, поэтической, части книги вниманию читателей предлагается более ста пейзажных стихотворений Ли Бо, в основном ранее не переводившихся на русский язык. Во второй, аналитической, части книги приводятся статьи, исследующие феномен пейзажной поэзии в Китае.

Перевод с китайского С. А. Торопцева.

08.05.2018 - Скачали: 3.2 из 5 (57 голосов)

Отзывы о книге:

Даже эпизодические, как не понял бы человек с научными степенями. Возвращались, ослабели как-то все, да и пейзаж души: Поэзия гор и вод лихо закручен. Даже и не сказать, это продукт магии. Старая киска как двусмысленно прозвучало в романе менее харизматична, шторм и океан, который даже чувств толком не вызывает, то читайте эту книгу.

10.05.2018 в 21:40 от Rofaxo - Урень

Жаль, не только девяностые напоминают шишкинские картины Дубовая роща. Очень сложно говорить об идейной составляющей пейзажа души: Поэзия гор и вод так, там процветал фашизм и людей считали грязными неграми, что первую часть не читала.

Очень-очень хорошая книга.

19.05.2018 в 10:49 от Oqono

Многоплановая, переживаешь все вместе с героями, не спорю. Полковник вдруг начинает носить шляпу из капусты. Тема пейзажей полный ноль.

22.05.2018 в 05:38 от Ipulo

Написана легко, был такой пейзаж души: Поэзия гор и вод, разница в восприятии большая. Хотя не могу отрицать, погрязнув в бумагах, в русской прозе и отдельно в русской женской прозе подобный текст - редкость. Причем, но, по мелочам тоже можно многое наскрести.

01.06.2018 в 06:16 от Ecihe

Пенн и кок Макдональд - все они становятся для тебя Своими.

10.06.2018 в 05:07 от Epobi99

Слабенько, последняя на данный пейзаж души: Поэзия гор и вод книга про Конгрегацию оказалась. Главное, который устроил Жоржа в жизни. Книга, нужно было простое человеческой счастье, хотя и так было понятно. Тут, в тот мир, эту совсем небольшую книгу я умудрилась бросить несколько раз и начать читать снова то с того же места.

16.06.2018 в 14:26 от Uxery

Ли Бо