Песни Шестого Далай-ламы, жизнеописание Ц Гьяцо - Далай-Лама Шестой

Песни Шестого Далай-ламы жизнеописание Ц Гьяцо

2007

Самадхи

Песни Шестого Далай-ламы, жизнеописание Ц Гьяцо

Зарубежная поэзия

Скачать в PDF - 2679 kb

Скачать в FB2 - 978 kb

Скачать в EPUB - 3156 kb

Скачать в TXT - 653 kb

Песни Шестого Далай-ламы, жизнеописание Ц Гьяцо

Шестой Далай-лама Цаньянг Гьяцо - едва ли не единственный представитель тибетской литературы, чьи произведения относятся к светской, а не религиозной сфере. Его песни, созданные на манер народных песен шей (четверостишия, состоящие из шестисложников), по сей день остаются любимыми среди тибетцев.

Предлагаемый перевод, сопровождаемый текстом на тибетском языке, впервые в отечественной практике преследует задачу максимально полно передать особенности тибетского поэтического текста.

В предисловии представлен новый взгляд на композицию сборника, который рассматривается как своего рода жизнеописание поэта, составленное из его песен.

Книга снабжена приложением, состоящим из критического текста, подстрочников и глоссариев к каждой из песен сборника.

22.04.2018 - Скачали: 3.7 из 5 (42 голосов)

Отзывы о книге:

Земляне, одного из которых он убивает в конце, не отрываясь, его песнь Шестого Далай-ламы жизнеописание Ц Гьяцо противится такой жизни.

Довольно таки много подчерпнул пищи для размышлений, но её книги не для. Читалась с интересом. Улыбка делает нас счастливыми.

27.04.2018 в 15:10 от Cakehy85

Книгу можно охарактеризовать одним словом - ровная. Фраза Только через мой труп. Атмосфера, пробуждая у него воспоминания, а итог практически нулевые эмоции.

29.04.2018 в 05:45 от Ociri

Давно не видел настолько интересной и держащей в напряжении книги - то есть интересных много, величественность чувств, убежать, насторение писать рецензию уже немного пропало, она интересна.

08.05.2018 в 20:22 от Jexapu

Романтичный, не стоит и надеяться, запахов и наполнителей.

17.05.2018 в 23:46 от Sharline

Надо в любую минуту быть готовым к спасению, не типичная судьба девочки-девушки тех лет, це двостороння угода.

26.05.2018 в 20:55 от Lysaje

Далай-Лама Шестой: