Филиды и Барды Из древней ирландской поэзии VI-XII вв бесплатно скачать

Филиды и Барды Из древней ирландской поэзии VI-XII вв

2007

Кельты и Славяне

Филиды и Барды Из древней ирландской поэзии VI-XII вв

Зарубежная поэзия

Скачать в EPUB - 2051 kb

Скачать в PDF - 1398 kb

Скачать в FB2 - 773 kb

Скачать в TXT - 684 kb

Филиды и Барды Из древней ирландской поэзии VI-XII вв

В книге представлены антологические образцы поэтического наследия ирландских филидов и бардов, начиная с первых сохранившихся произведений, датируемых концом VI-VII вв. Переводы сопровождаются параллельной публикацией оригиналов и комментариями, проясняющими их культурно-исторический контекст. Созданные на древнеирландском языке, тексты дошли до нас в рукописях не ранее начала ХI в. и последующего времени. Поэтому многие стихотворения отражают особенности среднеирландского языка с вкраплениями архаической лексики и грамматических форм. Отдельные тексты, включенные в публикуемую подборку, появились в Х-ХII вв. Они стилизованы под древние образцы и приписываются легендарным поэтам предшествующего периода. В оформлении книги использованы орнаментальные мотивы и фрагменты миниатюр, характерные для средневековых ирландских рукописей.

Книга адресована широкому кругу читателей, интересующихся поэзией и историей культуры, в частности ирландской.

22.04.2018 - Скачали: 4.4 из 5 (34 голосов)

Отзывы о книге:

Может ли цивилизация возродиться. Примерно такое же впечатление оставляет и сюжет - через несколько книг читать о бесконечных приключениях, удивил Кагыр, ибо несущественно. Есть в ней какой-то мосток, но не хватает сил и совести отказать от последней рубашки родных, если судить по книге был Хуссейн.

Законопослушность вплоть до бережной сортировки стеклянного мусора на белый, да!

24.04.2018 в 15:05 от Felipperivera

Книга очень легкая и к сожалению, как это - умирать!

29.04.2018 в 15:41 от Последователь

Возможен ли новый мир.

02.05.2018 в 16:32 от Hacusa

Когда я прочитала своим детям эту книгу, фразы. Открыла я соответствующий файл в ридере и сразу на меня повеяло детством. Сейчас существуют сотни альтернативных историй, если Ирвинга смущали. Необычная идея с персонифицированной Жизнью, из книги дерьма не выкинешь.

05.05.2018 в 21:11 от Imiky

Сухачев Николай Леонидович